10 Makna Inspirasi dari Lirik Lagu Minang PANEK DIAWAK KAYO DIURANG

History Lagu PANEK DIAWAK KAYO DIURANG

Pada lirik lagu ini menceritakan bahwa seorang perempuan sudah mengeluh dalam hidup dan seorang laki-laki memberikan semangat kepada ia perempuan dengan mode nasehat petatah atau petitih Minang.

Makna Lirik dari Lagu PANEK DIAWAK KAYO DIURANG

1. Singkek alah diuleh sayuik alah di sambuang, tiok dijuluak tak sampai juo 

Artinya: pendek sudah diulas, susah udah disambung, setiap ditangkap ngak kegapai juga. Maknanya: semua usaha yang dilakukan hasilnya masih nihil. 

2. Usah balamo adiak pandangi, kalimpanan mato jadinyo 

Artinya: ngak usah kamu pandangi lama-lama, kelilipan mata jadinya 

Maknanya: jangan terlalu dibawa pusing, nanti malah jadi pusing. 

3. Antah bilo kalareh buah masak diujuang, rantiang taraso tinggi juo 

Artinya: entah kapan jatuhnya buah yang masak diujung, ranting berasa tinggi juga

Maknanya: hasil dari usaha yang belum berhasil, tetapi angan/goals dari usaha itu rasanya makin jauh. 

4. Lamo jo lambek kajatuah juo, samo disambuik jo hati suko 

Artinya: lama atau cepat bakalan jatuh juga, dan disambut dengan hati yang gembira

Maknanya: cepat atau lambat apa yang kita usahakan bakal membuahkan hasil dan bakal dirasakan dengan senang. 

5. Batang nan tumbuah ditanah lereang, tiok nan jatuah ka parak urang 

Artinya: pohon yang tumbuh ditanah miring, setiap jatuh ke kebun orang 

Maknanya: setiap usaha yang kita lakukan, kenapa hasilnya malah orang yang menikmati. 

6. Rancak diawak urang katuju, basidakah kito dahulu

Artinya: bagus dikita orang setuju, bersedekah kita dahulu 

Maknanya: apa yang terjadi dengan kita dan orang lain sama-sama menguntungkan dan anggaplah itu sebagai sedekah. 

7. Panek diawak kayo diurang, maso dikito bilo ka sanang 

Artinya: capek di kita kaya diorang, masa dikita kapan akan senang

Maknanya: kita yang capek-capek usaha malah urang yang menikmati hasilnya, kapan masanya kita bakal merasa senang. 

8. Salagi kito bausaho, tuhan nan indak ka sio-sio 

Artinya: selagi kita berusaha, tuhan yang tidak akan ngesia-siakan

Maknanya: selagi kita berusaha, tuhan bakal memberikan hasil yang terbaik.

9. Indak ka lari gunuang di kaja, indak ka kariang lauik ditimbo 

Artinya: tidak akan lari gunung dikejar, tidak akan kering laut ditimba

Maknanya: masih banyak sekali usaha yang bisa kita coba sama artinya dengan 1001 jalan menuju roma, jangan takut mencoba sekalipun gagal itu kita lagi dikasih ilmu sama Allah.

10. Samo mancari kito jo badoa, nan rasaki ka datang juo 

Artinya: sama mencari kita sambil berdoa, yang namanya rezeki bakal datang juga

Maknanya: selagi kita berusaha sambil berdoa kepada tuhan, yang namanya rezeki bakalan datng kekita (rezeki udah ada yang ngatur)

Demikian arti dan makna dari lirik lagu PANEK DIAWAK KAYO DIURANG.

Dengar Lagu